Lo que he visto en el blog de Paultan ha resultado un tremendo shock para mí, así que lo traduzco para los hispanoparlantes.
Conocemos de sobra la pasmosa facilidad de la industria china para copiar compulsivamente cualquier objeto que tenga un razonable volumen de ventas. No hay más que pasarse por un ‘Todo a 100′ (o todo a un euro, como nos trastornó el cambio). Sin embargo, nunca me hubiera imaginado que la copia pudiera llegar al mercado del automóvil. Veamos algunos ejemplos.
1. Honda CR-V
A la izquierda tenemos el Honda CR-V, uno de los todoterreno con más éxito de ventas en oriente. A la derecha tenemos el Laibao SR-V, de la empresa Shuanghuan Motors. El Laibao SR-V utiliza motores Toyota muy antiguos, probablemente excedentes de stocks. Además Shuanghuan Motors ha copiado también el logo de Audi, aunque ellos han dejado sólo dos anillos.
Honda y Audi han denunciado a la empresa, aunque no es probable que consigan nada debido a la protección que ofrece el gobierno chino a este tipo de empresas.
2. Geely Merie
Casi todos los coches de la empresa Geely están basados en la Clase E y Clase C de Mercedes Benz. Aunque decir basados es poco, están literalmente calcados. La empresa Ssangyong también fabrica copias de los modelos de Mercedes, pero estos lo hacen de forma legal, ya que han comprado el diseño.
Sin embargo no puede decirse que un Geely Merie sea un Mercedes en toda regla. No hay más que fijarse en las ruedas de 13 pulgadas, cuando el diseño tan deportivo de este coche obliga a la utilización de ruedas de 16 o 17 pulgadas.
3. Chevrolet Spark
El Chevrolet Spark, o como se le conoce, el Chevy Spark, fue diseñado para el mercado chino. Es fácil de manejar y consume poco, ideal para ciudad. Sin embargo al año de su aparición la empresa Shanghai Automotive Industry Corp introdujo en el mercado un coche sospechosamente similar, el Chery QQ. El coche se parece tanto que, como dice un directivo de General Motors “se puede coger una puerta del Chery QQ y utilizarla en el Chevy Spark original, y encajan hasta las gomas”.
Existen otros ejemplos de copias, como el “Deer” de GreatWall Motors, que es una copia del Toyota Hilux, o el Sing SUV, que copia al Nissan X-Trail. Ahora la pregunta es… ¿cuando se estropea uno de estos coches dónde buscas los recambios?
Febrero 13th, 2006 at 3:55 pm
A mí no me parece mal. ¿Por qué no se va a poder reutilizar el diseño exterior de un coche si no están suplantando al original ni han robado las piezas originales?
Las leyes de copyright van demasiado lejos. Si un diseño es bonito y útil ¿Por qué es necesario pagar al creador original si lo podemos copiar sin quitarle nada al autor original?
Febrero 14th, 2006 at 6:38 pm
A mi me gustan más las versiones chinas, al menos por lo que se ve en las fotos.
El Crerry QQ se ve mucho mejor que el Chevy.
Marzo 23rd, 2006 at 7:00 am
Entre las empresas de automoviles suelen pasar que fabricas compran diseños de modelos que otras fabricas ya no utilizan. Lo hacen casi todas y es por eso que se ven tantas similitudes no solo con estos coches chinos, La arquitectura interior a veces es la misma y solo hacen un facelip mediocre y listo! a la calle!!!
Abril 26th, 2006 at 2:00 am
Yo creo que los de Chery, no han hecho un coche original todavía.
Este es igual al Seat Toledo de la primera edición:
- http://www.cheryglobal.com/windcloud_Highlight.htm
Y este, más actual, igual al Toyota Rav4:
- http://www.cheryglobal.com/t11_Highlight.htm
Que miedo me dan a veces los chinitos. Un saludo.
Mayo 20th, 2006 at 7:47 pm
Desde mi punto de vista el costo es mas accesible al publico y si presta la seguridad del caso bien, con respecto a la fragilidad de los autos creo que ningun auto ha sido diseñado para servir como objeto de choque, si se respeta los reglamentos viales esto no sucederia.
Agosto 22nd, 2006 at 6:32 pm
hola todos!!
Yo soy de barcelona y trabajo ya hace 5 años en Shanghai CHINA y veo todo los dias los nuevos coches chinos y creo que son coches buenos y guapos como X-Gene y X-Coupé de Shanghai Motors o LieBao-C1 Changfeng Motors pero creo que los que viene a europa son los coches mas viejos y los mas baratos y malos de mercado chino. Como toda las cosas que viene desde China a Europa.¡¡TODO ES LO MAS BARATO FEO Y MALO QUE FABRICAN EN EL GIGANTE ASIATICO!! DIOS KE ESTUPIDO KE SOMOS.Mira ke ahora hay cosas nuevas y muy buenos en MADE IN CHINA.
aki hay agunos coches chinos que son de 2005-2006
http://archive.cardesignnews.com/autoshows/2005/shanghai/highlights/index.php
Agosto 30th, 2006 at 9:28 pm
QQ es lo mismo que el Matiz… lo unico malo es que recuerden q los chinos hacen las cosas desechables y no digamos el matiz no sea los 2 son desechables
Octubre 12th, 2006 at 4:03 pm
hola a todos .
Bueno para los interesado en abrir concesionarios chinos aqui teneis vuestra oportunida,van a ser concesionarios multimarcas chinas,de las cuales se traeran coches, motos, 4×4, ciclomotores, quads, etc….
Para mas informacion y enviaros dosieres para abrir vuestro negocio poneros en contacto conmigo en la siguiente direccion dejando correo electronico y tfno para contactar con vosotros y enviarla a :sergiogrupohelias@hotmail.com
Octubre 24th, 2006 at 7:47 pm
Yo soy de Venezuela, aqui se estan comercializando estos vehiculos, yo particularmente me gustaria saber de las experiencias con el Chery QQ ya que todo el mundo habla pero sin bases. a mi me parece un carro espectacular a bajo costo.
escucho opiniones!!!!
saludos a todos
Octubre 29th, 2006 at 3:42 am
Siempre hemos estado sujetos a la dictadura de los fabricantes que cobran lo que se les dá la gana por la “marca”.
Cuando pude conprar mi primer carro nuevo hace 14 años, compré una camioneta SW Lada 2104 y todos mis amigos me p`ropnosticaron que ese carro no haría sino darme dolores de cabeza porque era fabricado en Rusia; lo cierto es que desùés de 14 años y 186000 kmts, sigue funcionando perfectamente bien y tiene un mantenimiento muy barato y el costo de los repuestos es muy razonable en este país donde a todo lo importado le cualgan un impuesto (arancel) altísimo.
Recuerdan cuando Hiudai empezó a vender sus primeros carros? Lo mínbimo que decían era que los coreanos no tenían ni idea de hacer carros y que esos autos no eran seguros y que al primer estrellón se mataba todo el mundo; me gustaria oir los comentarios ahora que Huindai ha demostrado con el paso de los años que es un auto excelente en calidad y seguridad.
Chery es una fábrica china de autos que ha solicitado homologación al gobierno de USA para vender en ese país sus autos; ustedes si creen que van a hacer autos chatarra pensando en meterse en el mercado de todo el mundo occidental? Yo creo que no. Y los que peinsan que los chinos no tienen tecnología para hacer cosas buenas, recuerden que ya tienen vehículos espaciales funcionando tan bien como los americanos, rusos o europeos. De manera que yo creo que el QQ es un carro excelente y además vale el 25% menos que el Spark que es igualito y viene menos equipado de fábrica.
Señores, a aprender a hablar Mandarín porque al inglés como que le quedan los años contados.
Noviembre 29th, 2006 at 6:39 pm
Finalmente despues de leer todos los comentarios expuestos, solo me cabe decir que en la vida hay primero que probar antes de descalificar, en la empresa que trabajo somo importadores de equipos para servivio automodir, desmontadoras de neumaticos, balanceadores de ruedas, alineadoras… todas de fabricacion China, tampien poseemos representacion de equipos americanos.. y que decir, cumplen las mismas funciones con exelentes prestaciones y un servicio post venta de fabrica de insuperable calidad, y que decir del coste de estos, hasta un 65% menos que lo fabricado en USA.
Si la fabricacion de automoviles en China continua al ritmo que hoy hacen, demas esta decir que ya ha comensado la invacion China… invacion sin armas… bien por nosotros los sud americanos, que vemos en nuestros mercados, como dia a dia los vehiculos Europeos y Americanos son de valores inpagables… pienso que la llegada a nuestros mercados de estos automoviles, haran de alguna manera reaccionar a los fabricantes para bajar sus costos.. que decir de las refacciones… un modelo americano o europeo de un año a otro los repuestos no calsan… son mas caros.. vida China por nosotros
Diciembre 27th, 2006 at 8:06 pm
Estoy con gans de comprarme mi primer carro nuevo desde hace 5 meses y no se consiguen me queria comprar un QQ pero me preocupa los comentarios de mucha gente que indican que este modelo no sirve que el motor es muy malo y se daña rapido mi intension es usarlo como taxy pero aqui enla ciudad que me aconsejan
Enero 3rd, 2007 at 4:32 pm
me parece fatal lo k esta pasando con los chinos esto no puede ser se estan forrando acosta de la poca inteligencia de la sociedad k van todos como borregos a todos lo chinos a k le vendan mierda yo flipaba ya con los bazares y las tiendas 24 horas todo falso pero esk aora alucino viendo esta porkeria de coxes k a simple vista se ven k son una mierda barata con materiales malisimos y segun en leido en la revista autofacil utilizan motores anticuados de poca potencia y materiales malos(NADIE DA DUROS X PESETAS) ELMERCADO chino a entrado en españa y es un cancer para nuestra economia de aki a unos años esto no tendra remedio y como dice la cancion BIENVENIDO A NUESTRA ZOOCIEDAD
Enero 4th, 2007 at 6:03 pm
Todas las compañias automovilisticas se copian las unas a las otras por que no las chinas ojala que llegen pronto estos coches para comprarme uno y de eso que dicen de averias yo tengo un renault y mi coche ha tenido hasta almorranas osea que mas averias no voy a tener
Enero 4th, 2007 at 9:14 pm
hola!
Me encantan los modelos de la geely me gustaria comprarme un ck pero aun no tiene suficiente tiempo en el mercado para saber si realmente es bueno y en cuanto a los repuestos no se si consiguen y si son economicos……
Enero 12th, 2007 at 1:31 pm
Todos tenemos derecho a un carro que sea barato y no importa
si es una copia pues “hay alguien que no se ponga una camisa o un pantalón que sea imitación por no poder pagar el precio de los originales”.
Enero 12th, 2007 at 9:55 pm
Estoy encontra de la introduccion de los coches chinos, aunque considero que al final, ellos tendran mejores coches que la sociedad occidental, ya que no podemos comparar los sueldos chinos con respecto a los de Europa ni las prestaciones que tienen los trabajadores alemanes, que son las mejores del mundo a las que tienen los chinos. Ellos trabajan como hormigas, sin sindicatos a sueldos más altos que la media general de ellos, pero que supone un 10% del sueldo de un aleman. Ahí esta la diferencia, el resto es pura demagogia y si bien hay cosas que ahora no estan a la misma altura, a la larga fabricaran mejores coches que occidente o sino, al tiempo.
Enero 29th, 2007 at 11:20 am
Ja, los que están en contra son unos imbéciles que no tienen nada de conocimiento. Es igual que los primeros años de desarrollo de España.Imaginaos hace 5 años las grandes marcas extranjeras todavía fabricaba en españa, en aquella épocas por qué no haciáis comentarios de no comprar productos españoles por que son baratos. También podéis convencer a los Americanos o alemanes que no compren las naranjas españolas o vinos españoles. La única ventaja de españa es estar en el continete europeo, sabéis cada años cuentos euros de ayuda va desde la comunidad europea a españa? 6,000,000,000 Euros. Sabéis por qué solo en España hay tiendas de todo cien de los chinos y en alemania no hay ? Y en alemania hay más chinos que en españa. Por que los españoles somos pobles , nos gusta comprar cosas baratas. China no es un país que no tiene tecnología,si pagamos bien hace 50 años ya nos podian vender bombas atómicas. Sabéis por qué los productos malos pero baratos sobrevive en el mercado español ? Porque hay demanda. Porque la mayoría de los consumidores son pobres.Los antes no eran capaces de comprar un coche, ahora si , para ellos es un sufrimiento o una felicidad ?
Febrero 5th, 2007 at 7:51 pm
tengo 50 años y hasta el momento he tenido varios vehiculos nuevos desde un BMW 525, un Citroen Xaso, Renault r-5, Seat Malaga y Cordoba, y en la actualidad un Fiat Stilo Multiwagon, como podeis ver de diversas marcas y precios y el peor de todo el Fiat com mucha diferencia llenos de averias, como caudalimetro, junta de motor, trasmisión, y por ultimo casquillos del puente el cual no te venden suelto y tienes que comprar el puente entero que cuesta 835 euros mas mano de obra y para colmo ahora sale una averia en el ABS, como vereis peor imposible. Asi que estoy deseando que salgan los vehiculos chinos y con ello la competencia ya que a mi edad que no hay que fardar de vehiculo pienso que es mejor gastrse poco dinero y como no se puede correr tampoco necesitamos coches potentes, y si te salen malos almenos no te han costado un ojo de la cara como los vehiculo que se venden en la actualidad que ya pasan todos de 12.000 €.
Febrero 7th, 2007 at 4:19 pm
a mi me gustaria saber a donde me debo dirijir para comprar uno me podriais decir??
Febrero 24th, 2007 at 3:08 pm
no me parece bien que ofrezcan coches muy baratos a punta de prescindir de casi cualquier tecnologia y menos copiando cosas de otras marcas.No hay mas que oir la expresion “mas malo que una moto china”.Duplicarian el numero de muertos en accidentes de trafico y no superarian los tests de euroncap.si son muy baratos por algo sera y ese algo es que estan copiados de modelos de los años 90 a 2000 y por tanto estan mucho menos avanzados en cualquier aspecto como diseño,seguridad o equipamiento.enamoraran al publico con precios bajisimos y no son adecuados para uso diario.
Abril 30th, 2007 at 3:25 pm
hay algunos ke dicen ke las cosas chinas son mierdas… Para empezar casi todo es “made in china”, el ordenador con el ke estas ahora mismo leyendo esto seguramente este fabrikado en china, el juguete preferido de un niño seguro k es fabrikado en china, las zapatillas ke te encantan de las tiendas estan fabrikadas en china…aunque no creo ke los chinos esten muy molestados por jodernos los los automoviles ke se traen aki. En mi punto de vista creo ke alomejor se an precipitado debido a ke no hacen sus propios diseños i ke se copian de muchas marcas, pero dentro de unos años seguro ke mas de uno confiara en ellos debido a ke avanzaran mucho y supongoque haran sus propios moldes i motores. En cuanto a los precios he leido x ahi ke son un poco carillos en el sentido de calidad-precio. Creo ke estan entre los 12000 i los 4000€ asique yo por ese precio me compraria otras cosas, como por ejemplo un coche pequeño como puede ser un p.207, un opel, un toyota yaris o corolla, kia… Lo que podrian hacer estos chinos seria el no copiar y hacer buenos materiales para los cohes y, sobretodo, esmerarse en ellos porque un juguete mal hecho no mata ni tampoco una zapatilla, pero con un coche de una ostia te matas.
Mayo 8th, 2007 at 7:27 pm
Yo lo que si os pediria, (es la primera vez que entro aquí) es si alguno de vosotros sabeis que hacer para poder comenzar a comercializar los coches Chinos aqui en España. Me gusta mucho la idea, y creo que aunque al principio puedan venir piezas algo descatalogadas, no me cabe la menor duda que en poco tiempo, vamos a disfrutar de preciosidades tanto tegnologicas como esteticas en este tipo de vehículos. Por ello quiero intentar abrir un concesionario de marcas Chinas, y no se a donde acudir, o que hacer.
Alguien me puede dar una idea?
Mi correo es jovime@eresmas.com
Junio 20th, 2007 at 3:59 pm
,,i,, para los chino0s!!!!!!!!!!!!!!!!! puto0s
Junio 20th, 2007 at 8:51 pm
A mi me gustaria saber cuando llegara a Chile o que concecionaria tendra el auto Chery QQ3 y cual seria el precio en pesos chilenos app. Gracias
Septiembre 2nd, 2007 at 10:18 am
La verdad es no creo que esos autos sean confiables en cuanto a seguridad, a los chinos no creo que eso les importe, … en verdad prefiero un vehiculo de una empresa responsable … esos chinos son basura industrial, oportunistas y tramposos…
Octubre 10th, 2007 at 3:51 pm
HOLA , TENGO UN ROVER 75 CDTI MOTOR BMW CON 80000 KM EN LOS TRES AÑOS QUE LO HE TENIDO NUNCA HA TENIDO NINGUNA AVERIA, POR MOTIVOS ECONOMICOS TENGO QUE VENDERLO , EL COCHE ESTÁ IMPECABLE TIENE TODOS LOS EXTRAS., 8 AIRBAR, MANOS LIBRES, CD CON USB, CLIMATIZADOR BIZONICA, CONTROL DE VELOCIDAD RUEDAS DE 17 PULGADAS , ENGANCHE DE REMOLQUE ETC ETC, FACILITO EL Nº DE POLIZA PRA VERIFICAR QUE NO HA TENIDO NINGUN GOLPE EL PRECIO ES DE 9500 € CON LA TRANSFERENCIA INCLUIDA
LLAMARME
CARLOS 610510686
Octubre 13th, 2007 at 1:38 am
NO LOS COMPRES TÚ SI NO QUIERES. ADEMÁS APLICA ESA TEORÍA TUYA TAMBIÉN CUANDO COMPRAS ALGÚN MÓVIL. UN DVD UN ORDENADOR PORTATIL O CUALQUIER OTRA COSA Y PIENSA QUE EN ESTE PAÍS COMO EN OTROS DE EUROPA TAMBIÉN HAY GENTE QUE “MAL VIVIMOS” DE ESTE SECTOR EL DE LA ELECTRÓNICA DE CONSUMO Y SABEMOS QUE GENTE COMO TÚ COMPRAIS PRODUCTO MIRANDO PRECIO SIN PREOCUPAROS NI UN PELO DE LO QUE LE SUCEDA AL SECTOR DEL PRODUCTO QUE ESTAIS ADQUIRIENDO A PRECIO DE RISA.
INFORMATE BIÉN Y RECAPACITA; LA ENTRADA DE COCHES CHINOS VA A PONER EL SECTOR Y A SUS ESPECULADORES EN SU SITIO, COMO TIENE QUE SER, Y YA ESTÁ BIÉN DE ROBAR DE ESA MANERA.
TODO LO QUE TENGA QUE VER CON EL SECTOR: VENTA, REPARACIONES, SEGUROS … TENDRÁ FORZOSAMENTE QUE BAJAR; Y SI FINALMENTE ALGUIEN SE DECANTA POR UN COCHE EUROPEO O AMERICANO ( DE LOS DE SIEMPRE) LO PODRÁ PAGAR SIN ENDEUDARSE INNECESARIAMENTE POR 10 O 15 AÑOS POR UN TROZO DE LATA CON RUEDAS.
AÑADIR A TODO ESTO QUE LA LEY DE GARANTÍAS, DESDE 2003, OBLIGA AL DISTRIBUIDOR A LA SUBSTITUCIÓN DEL BIEN DENTRO DE LOS 6 PRIMEROS MESES, YA QUE SE PRESUME QUE EL DEFECTO EXISTÍA DESDE LA FABRICACIÓN, Y EN EL CASO DE NO HABER ACUERDO RESPECTO A ELLO, EL CLIENTE TIENE EL DERECHO A QUE SE LE DEVUELVA EL DINERO.
HASTA AHORA EL FABRICANTE TE PASABA CON RAZONES Y TERMINABAS “MAL VENDIENDO” EL COCHE, PERDIENDO MUCHO DINERO, Y ADMITIENDO EL DOBLE TIMO, EL DE LA COMPRA( POR QUE NO VALE LO QUE HAS PAGADO NI DE COÑA), Y PORQUE NO ATENDÍAN LA RECLAMACIÓN DE LA FORMA DEBIDA; ES DECIR REPONIENDOTE EL BIÉN POR OTRO NUEVO, CUANDO QUEDARA DEMOSTRADO QUE EXISTIAN AVERÍAS REITERADAS EN POCO TIEMPO.
AUNQUE LA LEY DE GARANTÍAS ASÍ LO DICE DESDE 2003, LOS FABRICANTES SIGUEN HACIÉNDOSE ” LOS REMOLONES” Y DEJANDO DESCONTENTOS A LA MAYORÍA DE CLIENTES QUE HAYAN TENIDO PROBLEMAS SERIOS CON ALGÚN VEHÍCULO.
PUES UNA VEZ MÁS, LA LLEGADA DE VEHÍCULOS CHINOS “SANEARÁ” DE UNA VEZ POR TODAS ESTA NEFASTA ACTITUD DE LOS FABRICANTES Y TENDRÁN QUE TRAGARSE MUCHOS VEHÍCULOS DEFECTUOSOS CUANDO EL CLIENTE DEMUESTRE UNA FALTA DE CONFORMIDAD CON LO QUE SE HA PACTADO EN EL MOMENTO DE LA COMPRA Y EN LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y DE FUNCIONAMIENTO DEL VEHÍCULO(AUNQUE AHORA YA DEBERÍAN ESTAR HACIÉNDOLO SIN PROBLEMAS)
ESTO YA SE ESTÁ HACIENDO EN SECTORES COMO LA ELECTRÓNICA DE CONSUMO, LA INFORMÁTICA, LA TELEFONÍA MÓVIL ETC, QUE AUN TRABAJANDO A PRECIOS RIDÍCULOS, LOGRAN DAR MÁS TECNOLOGÍA, MEJOR SERVICIO Y DEJAR AL CLIENTE MÁS SATISFECHO( EN LA MAYORÍA DE LOS CASOS)CUANDO ESTE EXIGE UN CAMBIO DE PRODUCTO, AL PONERLES MUCHAS MENOS TRABAS CUANDO ESTE QUIERE HACER VALER SU DERECHO COMO CONSUMIDOR.
POR TODO ESTO Y MUCHO MÁS, ES RAZONABLE ESPERAR QUE LA COMPETENCIA EN EL SECTOR SEA BENEFICIOSA PARA TODOS; MENOS A LOS MAGNATES FABRICANTES QUE AHORA NOS ESTÁN METIENDO MIEDO E INTENTANDO FRENAR O RALENTIZAR LA IRREMEDIABLE INVASIÓN DE PRODUCTO CHINO Y AL VER QUE ” EL CHERINGO” SE LES VA AL SUELO Y QUE YA NO VAN A PODER( AL MENOS SUS DESCENDIENTES ) LLEVAR EL TREN DE VIDA QUE SE ESTÁN DANDO A COSTA NUESTRA.
SOLO QUEDA ESPERAR QUE PRONTO VENGAN A CONSTRUIR Y TERMINEMOS ASÍ CON LA ESPECULACIÓN DEL TERRENO Y EL LADRILLO.
ARRIBA EL LIBRE COMERCIO Y ABAJO LA ESPECULACIÓN.
Diciembre 15th, 2007 at 10:28 pm
para mush y esperanto, que fueron los primeros post que econtre, son un par de ignorantes sin escrupulos, creo que ustedes nunca han podido, ni podran crear algo originial por que su escaso intelecto no da para mas, y pues claro, ven bien copiarle a los demas lo que ustedes no pueden crear, es increible como sabandijas como los chinos siguen haciendo su mierda, por que no es otra cosa que eso, y nadie dice nada, ojala hubiera un terremoto y se tragara a todos estos pinches ojos de alcancia.
IGNORANTES